Multimediaexpo.cz je již 18 let na českém internetu !!
Dorota Masłowska
Z Multimediaexpo.cz
Dorota Masłowska (* 3. července 1983 ve Wejherowě) je polská spisovatelka a novinářka.
Proslavila se svým debutem Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (přeložena do češtiny jako Červená a bílá, překladatelka Barbora Gregorová). V Polsku se kniha stala kontroverzní, zejména kvůli svému vulgárnímu jazyku a cynismu, avšak mnoha intelektuály je vyzdvihovaná jako avantgardní. Kniha se stala nejprodávanější na polském trhu a vyhrála několik literárních cen. Byla přeložena do mnoha jazyků a též zfilmována. Její druhý román Paw królowej (Královnin páv, do češtiny překládáno jako Královnina šavle, přičemž šavlí není míněna zbraň), vydaný v roce 2005, byl oceněn NIKE, nejprestižnější polskou literární cenou. Nyní žije Masłowska ve Varšavě, spolupracuje s několika časopisy, například Przekrój nebo Wysokie Obcasy.
Bibliografie
- Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną - román, 2002, 2003
- Paw królowej - román, 2006
- Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku - divadelní hra, 2006
Překlady do češtiny
- Červená a bílá, překlad Barbora Gregorová, ODEON 2004, ISBN 80-207-1175-9
- Královnina šavle, překlad Barbora Gregorová, Fra 2008, ISBN 978-80-86603-66-7
| Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010 |
|---|
| Informace o článku.
Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. |