The English encyclopedia Allmultimedia.org will be launched in two phases.
The final launch of the Allmultimedia.org will take place on February 24, 2026
(shortly after the 2026 Winter Olympics).

Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998

Z Multimediaexpo.cz

Olympic rings without rims.png
XVIII. ZOH
Země Japonsko
Datum 7.22. 2. 1998
Město Nagano
Zlato Česko
Stříbro Rusko
Bronz Finsko
Soubor:Nagano 1998-Russia vs Czech Republic.jpg
Finále: Rusko - Česká republika

Hokejový turnaj na 18. zimních olympijských hrách se hrál od 7. do 22. února v japonském Naganu, v halách The Big Hat a Aqua Wing Arena.

Obsah

Turnaj století

Mezinárodní olympijský výbor se dohodl s IIHF a NHL, že nejslavnější ligová soutěž bude poprvé v historii přerušena, aby na olympijském turnaji mohli startovat světoví hráči hrající v této lize. Experti očekávali, že o zlato se utkají Američané s Kanaďany, jisté šance se ještě dávaly Rusům, ale s českým týmem se rozhodně nepočítalo.

Turnaj mužů

Skupina A

KAZ SVK ITA AUT V R P Skóre B
1. Kazachstán *** 4:3 5:3 5:5 2 1 0 14:11 5
2. Slovensko 3:4 *** 4:3 2:2 1 1 1 9:9 3
3. Itálie 3:5 3:4 *** 5:2 1 0 2 11:11 2
4. Rakousko 5:5 2:2 2:5 *** 0 2 1 9:12 2
  • Do skupiny C hlavního turnaje postoupil vítěz skupiny Kazachstán.

Rakousko 2:2 (0:1, 2:1, 0:0) 7. února 1998 (16:00) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 26:35 Cíger, 33:52 Róbert Petrovický (Kontšek, Sekeráš) – 7:16 Lavoie (Ulrich), 23:30 Perthaler (Schaden).
Vyloučení: 7:6 (1:1) navíc Varholík (SVK) na 10 min.
Rozhodčí: Haajanen (FIN) – Poljakov (RUS), Schurr (GER)
Diváků: 4 315 Itálie 5:3 (1:3, 1:0, 3:0) 7. února 1998 (16:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 12:11 Tregubov (Zavjalov, Pčeljakov), 25:49 Borodulin (Glovacký), 41:42 Dudarjev (Savenkov), 47:44 Borodulin (Aleksandr Koreškov, Zemljanov), 56:01 Kamencev (Dudarjev) – 13:04 Zarrillo (Orlando), 14:22 Felicetti (Figliuzzi), 19:55 Zarrillo (Nardella, Orlando).
Vyloučení: 5:6 (2:1, 1:0)
Rozhodčí: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN)
Diváků: 9 449 Kazachstán 5:5 (2:2, 2:1, 1:2) 8. února 1998 (14:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 0:33 Pusnik (Nasheim), 15:37 Lavoie, 31:16 Pusnik (Searle), 34:20 Lavoie (Perthaler), 58:51 Pusnik (Lavoie) – 7:12 Pčeljakov (Zavjalov), 13:09 Šafranov, 39:46 Šafranov (Zemljanov, Aleksandr Koreškov), 53:30 Sokolov (Šafranov, Aleksandr Koreškov), 58:08 Aleksandr Koreškov (Šafranov).
Vyloučení: 10:10 (1:1, 0:1) navíc Trochcinskij (KAZ) do konce utkání.
Rozhodčí: Vajsfeld (RUS) – Kotyra (USA), Sartison (CAN)
Diváků: 9 410 Itálie 4:3 (1:2, 3:1, 0:0) 8. února 1998 (18:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 6:41 Plavucha (Sekeráš), 21:23 Plavucha (Daňo), 22:00 Róbert Petrovický, 23:36 Plavucha (Sekeráš, Cíger) – 8:50 Figliuzzi (Insam), 11:56 Felicetti (Mansi, De Angelis), 39:13 Chitarroni (Ramoser).
Vyloučení: 6:10 (0:1)
Rozhodčí: Andersson (SWE) – Schurr (GER), Takahashi (JPN)
Diváků: 8 620 Rakousko 5:2 (2:0, 2:0, 1:3) 10. února 1998 (18:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 5:18 Figliuzzi (Biafore), 12:41 Figliuzzi, 27:49 Chitarroni (De Angelis, Busillo), 36:57 Ramoser (Nardella), 50:39 Zarrillo (Topatigh, Figliuzzi) – 43:41 Ressmann (Pusnik), 53:27 Kromp (Searle).
Vyloučení: 10:8 (1:0)
Rozhodčí: Meier (USA) – Český (CZE), Lauff (SVK)
Diváků: 8 473 Kazachstán 3:4 (1:1, 1:0, 1:3) 10. února 1998 (14:00) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 5:42 Plavucha (Daňo), 28:03 Jánoš (Róbert Petrovický), 52:16 Bondra (Švehla) – 9:07 Jevgenij Koreškov (Sokolov), 42:55 Borodulin (Zavjalov), 47:04 Šafranov (Jevgenij Koreškov, Aleksandr Koreškov), 58:39 Aleksandr Koreškov (Zemljanov).
Vyloučení: 4:4 (1:1)
Rozhodčí: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN)
Diváků: 3 659

Skupina B

BLR GER FRA JPN V R P Skóre B
1. Bělorusko *** 8:2 4:0 2:2 2 1 0 14:4 5
2. Německo 2:8 *** 2:0 3:1 2 0 1 7:9 4
3. Francie 0:4 0:2 *** 5:2 1 0 2 5:8 2
4. Japonsko 2:2 1:3 2:5 *** 0 1 2 5:10 1
  • Do skupiny D hlavního turnaje postoupil vítěz skupiny Bělorusko.

Japonsko 3:1 (0:0, 1:0, 2:1) 7. února 1998 (20:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 37:03 Hecht (Wieland), 51:24 Kunce (Wieland), 55:05 Benda (MacKay – 43:50 Sugisawa (Otomo) .
Vyloučení: 11:8
Rozhodčí: Adam (USA) – Český (CZE), Lauff (SVK)
Diváků: 9 861 Francie 4:0 (1:0, 1:0, 2:0) 7. února 1998 (20:00) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 15:06 Karačun (Romanov), 38:52 Bekbulatov, 46:21 Kaljužnij (Karačun, Antoněnko), 53:10 Skabelka (Andryjevský).
Vyloučení: 7:13 (1:0)
Rozhodčí: Meier (USA) – Sartison (CAN), Kotyra (USA)
Diváků: 3 419 Bělorusko 2:8 (0:2, 2:3, 0:3) 9. února 1998 (14:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 23:39 Hegen (Bergen, MacKay), 38:39 Bergen (Brandl) – 8:23 Antoněnko (Stas), 14:51 Salej (Chmyl), 28:05 Andryjevský (Matuškyn, Romanov), 28:37 Kovaljov (Roščin, Ložkyn), 39:49 Skabelka (Bekbulatov), 43:38 Galčenjuk (Alexejev), 46:35 Alexejev (Kovaljov), 57:17 Jerkovič (Galčenjuk),
Vyloučení: 7:7 (2:2) navíc Jerkovič (BĚL) na 10 minut.
Rozhodčí: Haajanen (FIN) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN)
Diváků: 8 063 Francie 2:5 (2:1, 0:1, 0:3) 9. února 1998 (18:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 7:36 Fujita (Sakai, Kudo), 15:32 Kuwabara (Sugisawa, Yahata) – 14:42 Bozon, 23:51 Barin (Mortas, Ouellet), 57:05 Pouget (Poudrier, Bozon), 59:08 Bozon (Poudrier), 59:37 Poudrier (Lemoine).
Vyloučení: 9:10 (1:1, 0:3) navíc Dubé (FRA) na 5 min a do konce utkání.
Rozhodčí: Müller (GER) – Český (CZE), Lauff (SVK)
Diváků: 9 930 Japonsko 2:2 (1:1, 1:1, 0:0) 10. února 1998 (14:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 12:36 Romanov (Andryjevský, Skabelka), 30:32 Bekbulatov (Matuškyn) – 19:02 Kabayama (Fujita, Sakai), 34:23 Kuwabara (Yahata, Sugisawa).
Vyloučení: 6:8 (0:2)
Rozhodčí: Meier (USA) – Kotyra (USA), Sartison (CAN)
Diváků: 9 688 Francie 2:0 (0:0, 1:0, 1:0) 10. února 1998 (18:00) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 27:46 MacKay (Draisaitl, Lüdemann), 58:06 Draisaitl (Krupp).
Vyloučení: 8:6 (0:0)
Rozhodčí: Andersson (SWE) – Poljakov RUS), Takahashi (JPN)
Diváků: 3 916

Skupina C

RUS CZE FIN KAZ V R P Skóre B
1. Rusko *** 2:1 4:3 9:2 3 0 0 15:6 6
2. Česko 1:2 *** 3:0 8:2 2 0 1 12:4 4
3. Finsko 3:4 0:3 *** 8:2 1 0 2 11:9 2
4. Kazachstán 2:9 2:8 2:8 *** 0 0 3 6:25 0

Finsko 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) 13. února 1998 (14:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 29:09 Patera (Ručinský), 44:54 Reichel (Lang), 48:40 Růžička (Jágr).
Vyloučení: 3:3 (0:0)
Rozhodčí: Fraser (CAN) – Broseker (USA), Rönnmark (SWE)
Diváků: 5 050 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Čaloun, Patera, M. Procházka. Finsko: Myllys - Numinen, Ninimaa, Berg, Lumme, Laukanen, Grönman, Timonen - Selänne, Koivu, Peltonen - Lehtinen, Helminen, Nieminen - Törmänen, Kurri, Tikanen - Lind, Ylönen, Kapanen - Rintanen. Kazachstán 9:2 (2:1, 5:0, 2:1) 13. února 1998 (18:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 1:30 Fjodorov (Kovalenko), 8:15 Jašin (Fjodorov), 20:55 Jašin (Kasparaitis), 27:34 Pavel Bure (Mironov), 32:01 Pavel Bure, 32:14 Kovalenko, 38:39 Titov (Kamenskij, Morozov), 45:09 Kovalenko (Mironov), 55:46 Zelepukin (Morozov) – 2:15 Sagymbajev (Pčeljakov), 57:40 Jevgenij Koreškov (Šafranov, Alexander Koreškov).
Vyloučení: 4:3 (0:0)
Rozhodčí: Adam (USA) – Scapinello (CAN), Český (CZE)
Diváků: 3 752 Finsko 4:3 (1:2, 2:1, 1:0) 15. února (13:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 13:36 Pavel Bure (Fjodorov, Kamenskij), 29:31 Němčinov (Gončar, Kravčuk), 35:03 Jašin (Fjodorov, Žitnik), 56:43 Morozov (Zelepukin) – 6:11 Koivu (Lehtinen, Selänne), 7:04 Lehtinen (Koivu, Selänne), 28:24 Lehtinen (Selänne).
Vyloučení: 8:8 (2:2) navíc Kovalenko (RUS) a Lumme (FIN) na 10 minut.
Rozhodčí: McCreary (CAN) – Broseker (USA), Rönnmark (SWE)
Diváků: 9 894 Kazachstán 8:2 (1:0, 3:2, 4:0) 15. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 3:51 Straka (Jágr), 23:22 Beránek (Moravec, Dopita), 32:02 Ručinský, 37:31 Růžička (Jágr), 41:00 Ručinský (Lang, Svoboda), 49:42 Patera, 52:16 Martin Procházka, 57:06 Roman Hamrlík (Straka) – 27:13 Kamencev (Glovacký, Antipin), 39:09 Alexander Koreškov.
Vyloučení: 11:10 (2:1, 1:0) navíc Svoboda (CZE) a Devjakin (KAZ) na 5 min. a do konce utkání.
Rozhodčí: Haajanen (FIN) – Scapinello (CAN), Poljakov (RUS)
Diváků: 9 975 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Čaloun, Patera, M. Procházka Kazachstán: Jeremejev (42. Šimin) - Antipin, Glovackij, Sokolov, Zemljanov, Savenkov, Tregubov, Troščinskij, Nikitin - Krjazev, Kamencev, Borodulin - A. Koreškov, Šafranov, J. Koreškov - Dudarev, Pčeljakov, Zavjalov - Dorotin, Devjatkin, Sagymbajev Kazachstán 8:2 (3:1, 1:0, 4:1) 16. února 1998 (15:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 12:53 Lumme (Selänne, Koivu), 16:19 Helminen (Kapanen, Peltonen), 17:09 Tikkanen (Kurri, Nieminen), 36:26 Numminen (Niinimaa, Koivu), 50:52 Lehtinen (Selänne), 52:28 Peltonen, 54:33 Selänne (Niinimaa, Koivu), 59:54 Nieminen (Niinimaa, Kurri) – 4:25 Antipin, 56:43 Nikitin (Troščinský).
Vyloučení: 12:11 (5:2, 1:0)
Rozhodčí: Faucette (USA) – Gauthier (CAN), Český (CZE)
Diváků: 5 544 Rusko 1:2 (0:0, 1:0, 0:2) 16. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 31:53 Reichel (Patera) – 43:27 Valerij Bure (Kravčuk, Gončar), 43:37 Žamnov (Gusarov, Mironov).
Vyloučení: 7:3 (1:0)
Rozhodčí: Fraser (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN)
Diváků: 9 847 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Čaloun, Patera, M. Procházka Rusko: Štalenkov - D. Mironov, Gusarov, B. Mironov, Kasparaitis, Juškevič, Žitnik, Gončar, Kravčuk - P. Bure, Žamnov, Kamenskij - Kovaljenko, Jašin, Fjodorov - Morozov, Titov, Zelepukin - V. Bure, Němčinov, Krivokrasov

Skupina D

CAN SWE USA BLR V R P Skóre B
1. Kanada *** 3:2 4:1 5:0 3 0 0 12:3 6
2. Švédsko 2:3 *** 4:2 5:2 2 0 1 11:7 4
3. USA 1:4 2:4 *** 5:2 1 0 2 8:10 2
4. Bělorusko 0:5 2:5 2:5 *** 0 0 3 4:15 0

USA 4:2 (1:2, 2:0, 1:0) 13. února 1998 (14:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 12:26 Alfredsson (Forsberg), 21:50 Kjellberg (Renberg, Samuelsson), 31:33 Alfredsson (Forsberg), 57:04 Sundin (Andersson) – 11:10 Chelios (Guerin, Tkachuk), 12:50 Modano (Guerin).
Vyloučení: 4:5 (1:0)
Rozhodčí: McCreary (CAN) – Gauthier (CAN), Sartison (CAN)
Diváků: 9 985 Bělorusko 5:0 (2:0, 2:0, 1:0) 13. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 7:55 Fleury (Primeau), 14:34 Bourque (Brind'Amour, Corson), 24:38 MacInnis (Nieuwendyk), 37:44 Lindros (Bourque), 52:57 Lindros (Brind'Amour).
Vyloučení: 5:3 (1:0)
Rozhodčí: Faucette (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN)
Diváků: 9 960 Bělorusko 5:2 (2:1, 1:0, 2:1) 14. února 1998 (14:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 9:06 Chelios (LaFontaine), 10:31 LaFontaine (Leetch, Hatcher), 28:16 Leetch (LeClair, Hull), 53:45 Hull (Weight, Hatcher), 58:14 Deadmarsh (Guerin, Roenick) – 18:02 Karačun (Ložkyn, Galčenjuk), 40:27 Pankov (Skabelka, Bekbulatov).
Vyloučení: 7:8 (4:0)
Rozhodčí: Fraser – Gauthier, Sartison (CAN)
Diváků: 9 975 Kanada 2:3 (1:0, 0:3, 1:0) 14. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 15:27 Lidström (Alfredsson, Renberg), 49:31 Sundin (Lidström, Norström) – 31:56 Nieuwendyk (Blake, Lindros), 37:02 MacInnis (Nieuwendyk), 39:53 Blake (Nieuwendyk, Fleury).
Vyloučení: 7:7 (1:1)
Rozhodčí: Faucette (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN)
Diváků: 9 945 USA 4:1 (1:0, 2:0, 1:1) 16. února 1998 (13:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 16:30 Zamuner (Nieuwendyk, Sakic), 33:37 Primeau (Yzerman), 38:19 Sakic (Fleury), 46:00 Primeau (Recchi, Sakic) – 54:04 Hull (Weight).
Vyloučení: 6:3 (1:0)
Rozhodčí: McCreary – Sartison (CAN), Broseker (USA)
Diváků: 10 076 Bělorusko 5:2 (2:0, 1:1, 2:1) 16. února 1998 (18:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 10:06 Andersson (Sundström, Ragnarsson), 11:22 Dahlén (Sandström), 30:36 Sundström (Forsberg, Öhlund), 50:19 Sundin (Alfredsson), 54:36 Renberg (Alfredsson, Forsberg) – 39:19 Matuškyn (Cypljakov, Kovaljov), 53:44 Cypljakov (Romanov, Kovaljov).
Vyloučení: 7:4 (0:2)
Rozhodčí: Müller (GER) – Scapinello (CAN), Poljakov (RUS)
Diváků: 4 235

Play off

  • V play-off se při nerozhodném výsledku prodlužuje na 10 minut, pak následují samostatné nájezdy, které se provádějí v 5 hráčích z každého týmu. Pokud se nerozhodne pokračují po 1 hráči z každého týmu až do rozhodnutí. Výjimkou je finále, kde se prodlužuje na 20 minut.

{{Turnaj8+3m

USA|1 Kanada|4 Bělorusko|1 Finsko|2 Kanada|1 Finsko|4 Rusko|0

Čtvrtfinále

USA 4:1 (0:1, 3:0, 1:0) 18. února 1998 (14:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 28:21 Růžička (Jágr, Straka), 29:19 Jágr (Dopita), 36:35 Ručinský (Lang, Šmehlík), 59:21 Dopita – 16:12 Modano (Amonte, Tkachuk).
Vyloučení: 3:4 (0:0)
Rozhodčí: McCreary (USA) – Poljakov (RUS), Scapinello (CAN)
Diváků: 9 822 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Hejduk, Patera, M. Procházka. USA: Richter (58. - 59. Vanbiesbrouck) - Leetch, D. Hatcher, Chelios, Suter, Schneider - Modano, Tkachuk, Guerin - Hull, Weight, Le Clair - Deadmarsch, Roenick, Langenbrunner - Otto, Lafontaine, Amonte. Bělorusko 4:1 (1:0, 1:0, 2:1) 18. února 1998 (14:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 19:00 Kamenskij (Jašin), 21:31 Kovalenko (Fjodorov, Jašin), 42:38 Pavel Bure, 43:19 Morozov (Zelepukin, Kasparaitis) – 44:18 Jerkovič (Chmyl, Roščin).
Vyloučení: 7:6 (0:0)
Rozhodčí: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Broseker (USA)
Diváků: 4 628 Finsko 1:2 (0:0, 0:0, 1:2) 18. února 1998 (18:45) – Nagano (Aqua Wing Arena)
Branky: 59:48 (3) 2 – 1 Peter Forsberg – 44:12 Selänne (Numminen), 52:43 Selänne (Koivu, Lehtinen).
Vyloučení: 6:4 (0:1)
Rozhodčí: Fraser (CAN) – Český (CZE), Gauthier (CAN)
Diváků: 5 044 Kazachstán 4:1 (2:1, 2:0, 0:0) 18. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 1:31 Nieuwendyk (Fleury, Roy), 2:13 Corson (Lindros), 36:29 Shanahan (Gretzky, Bourque), 37:01 Yzerman (Gretzky) – 3:46 Šafranov (Alexander Koreškov).
Vyloučení: 8:8 (0:0)
Rozhodčí: Adam (USA) – Rautavuori (FIN), Collins (USA)
Diváků: 9 602

Semifinále

Kanada 2:1 sn (0:0, 0:0, 1:1 – 0:0) 20. února 1998 (14:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 49:46 Šlégr (Patera), rsn. Reichel – 58:57 Linden (Lindros).
Samostatné nájezdy: 0:0 Fleury (nedal), 1:0 Reichel (proměnil), 1:0 Bourque (nedal), 1:0 Ručinský (nedal), 1:0 Nieuwendyk (nedal), 1:0 Patera (nedal), 1:0 Lindros (nedal – tyč), 1:0 Jágr (nedal - tyč), 1:0 Shanahan (nedal).
Vyloučení: 2:1 (0:0)
Rozhodčí: McCreary (USA) – Collins (USA), Rautavuori (FIN)
Diváků: 9 854 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Hejduk, Patera, M. Procházka Kanada: Roy - Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens - Brind'Amour, Lindros, Corson - Zamuner, Nieuwendyk, Fleury - Recchi, Primeau, Linden - Shanahan, Gretzky, Yzerman Finsko 7:4 (2:0, 2:3, 3:1) 20. února 1998 (18:45) – Nagano (Big Hat)
Branky: 9:51 Pavel Bure (Žamnov), 17:28 Bure (Mironov), 20:59 Pavel Bure, 37:26 Žamnov (Žitnik), 46:33 Kovalenko (Fjodorov), 55:58 Pavel Bure, 59:55 Pavel Bure (Jašin, Mironov) – 23:28 Helminen (Lind), 24:59 Rintanen (Kurri, Timonen), 34:07 Selänne (Koivu, Kurri), 45:15 Koivu (Selänne).
Vyloučení: 6:3 (2:1)
Rozhodčí: Fraser – Gauthier, Sartison (CAN)
Diváků: 9 640 Rusko: Štalenkov - D. Mironov, Gusarov, B. Mironov, Kasparaitis, Juškevič, Žitnik, Gončar, Kravčuk - P. Bure, Žamnov, Kamenskij - Kovalenko, Jašin, Fjodorov - Morozov, Titov, Zelepukin - V. Bure, Němčinov, Krivokrasov Finsko: Myllys - Numinen, Ninimaa, Berg, Lumme, Laukanen, Timonen - Lehtinen, Koivu, Selänne - Nieminen, Kurri, Tikanen - Peltonen, Kapanen, Ylönen - Lind

Finále

Rusko 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) 22. února 1998 (13:45) – Nagano (Big Hat)
Branka: 48:08 Svoboda (Patera, Martin Procházka).
Vyloučení: 4:2 (0:0)
Rozhodčí: McCreary (USA) - Scapinello (CAN), Rönnmark (SWE)
Diváků: 10 010 Česko: Hašek - Šmehlík, Šlégr, Hamrlík, Svoboda, Špaček, Kučera - Jágr, Růžička, Straka - Ručínský, Reichel, Lang - Moravec, Dopita, Beránek - Hejdukj, Patera, M. Procházka Rusko: Štalenkov - D. Mironov, Gusarov, B. Mironov, Kasparaitis, Juškevič, Žitnik, Gončar, Kravčuk - P. Bure, Žamnov, Kamenskij - Kovaljenko, Jašin, Fjodorov - V. Bure, Němčinov, Krivokrasov - Morozov, Titov, Zelepukin

O 3. místo

Finsko 2:3 (1:2, 1:0, 0:1) 21. února 1998 (15:15) – Nagano (Big Hat)
Branky: 16:50 Brind'Amour (Foote), 22:47 Shanahan (Gretzky, Recchi) - 3:33 Kurri (Tikkanen, Nieminen) 17:23 Lehtinen (Koivu), 40:17 Peltonen (Koivu).
Vyloučení: 3:3 (2:1)
Rozhodčí: Fraser (CAN) – Broseker (USA), Poljakov (RUS)
Diváků: 9 875 Kanada: Roy - Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens, Desjardins - Linden, Lindros, Corson - Recchi, Primeau, Gretzky -Zamuner, Nieuwendyk, Fleury - Shanahan, Brind'Amour, Yzerman Finsko: Sulander - Numinen, Ninimaa, Berg, Lumme, Laukanen, Grönman, Timonen - Lehtinen, Koivu, Peltonen - Tikanen, Kurri, Nieminen - Rintanen, Kapanen, Ylönen - Helminen, Tormänen, Lind

O 9. místo

Německo 2:4 (1:0, 1:1, 0:3) 12. února 1998 (20:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 17:51 Daňo, 38:03 Pardavý (Sekeráš) – 21:30 Draisaitl (Goldmann), 42:51 Benda (Brüggemann, MacKay), 46:59 Benda (Krupp), 49:58 Lüdemann (Draisaitl).
Vyloučení: 4:4 (0:1) navíc Goldmann (GER) a Bondra (SVK) na 5 min a do konce utkání.
Rozhodčí: Adam (USA) – Poljakov (RUS), Kotyra (USA)
Diváků: 8 670

O 11. místo

Itálie 5:1 (1:0, 0:0, 4:1) 12. února 1998 (16:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 9:39 Bozon (Dubois), 40:56 Bozon (Poudrier, Pouget), 47:31 Bozon (Pouget), 50:03 Briand (Bozon, Poudrier), 56:43 Poudrier – 53:21Orlando (Topatigh, Bartolone).
Vyloučení: 7:9 (2:1)
Rozhodčí: Müller (GER) – Schurr (GER), Takahashi (JPN)
Diváků: 8 854

O 13. místo

Rakousko 4:3sn (1:2, 1:0, 1:1 – 3:2) 11. února 1998 (12:00) – Nagano (Big Hat)
Branky: 9:22 Yahata (Yamanaka), 28:34 Sugisawa (Yamanaka, Yahata), 46:35 Otomo – 2:35 Lavoie (Ulrich, Wheeldon), 18:17 Ressmann (Pusnik, Kalt), 43:04 Lavoie (Ulrich).
Vyloučení: 9:14 (2:3) navíc Puschnik (AUT) na 10 min.
Rozhodčí: Meier (CAN) – Český (CZE), Lauff (SVK)
Diváků: 9 495

Statistiky

Nejlepší hráči turnaje století

Brankář Dominik Hašek
Obránce Rob Blake
Útočník Pavel Bure

Kanadské bodování

Poř. Kanadské bodování Branky Přihrávky Body
1. Teemu Selanne 4 6 10
2. Saku Koivu 2 8 10
3. Pavel Bure 9 0 9
4. Alexander Koreškov 3 6 9
5. Philippe Bozon 5 2 7
6. Konstantin Šafranov 4 3 7
7. Dominic Lavoie 5 1 6
8. Jere Lehtinen 4 2 6
9. Alexej Jašin 3 3 6
10. Serge Poudrier 2 4 6

Nejlepší střelci

Poř. Nejlepší střelci Branky
1. Pavel Bure 9
2. Philippe Bozon 5
2. Dominic Lavoie 5
4. Jere Lehtinen 4
4. Teemu Selanne 4
4. Andrej Kovalenko 4
4. Vlastimil Plavucha 4
4. Konstantin Šafranov 4

Konečné pořadí

Tým Z V R P Skóre B
1. Česko 6 5 0 1 19:6 10
2. Rusko 6 5 0 1 26:12 10
3. Finsko 6 3 0 3 20:19 6
4. Kanada 6 4 0 2 19:9 8
5. Švédsko 4 2 0 2 12:9 4
6. USA 4 1 0 3 9:14 2
7. Bělorusko 7 2 1 4 19:23 5
8. Kazachstán 7 2 1 4 21:40 5
9. Německo 4 3 0 1 11:11 6
10. Slovensko 4 1 1 2 11:13 3
11. Francie 4 2 0 2 10:9 4
12. Itálie 4 1 0 3 12:16 2
13. Japonsko 4 1 1 2 9:13 3
14. Rakousko 4 0 2 2 12:16 2

Zdroje

  • Sport (sportovní denník) 7. - 24. února 1998
  • Gól (fotbalový a hokejový týdeník) č. 29-30, 16. 7. 1998 - Pavel Bárta, Václav Jáchim, Olympia, a.s.,
  • Cesta za zlatem - Svatopluk Štefl, František Štícha, Formát 1998
  • XVIII. Zimní olympijské hry Nagano 98 - Alexandr Žurman a kolektiv, Olympia 1998
  • Kronika českého hokeje - Miloslav Jenšík, Olympia 2001
  • Velké okamžiky ledního hokeje 2 – Pavel Bárta, Flétna 2007
  • 100 let českého hokeje – Karel Gut, Jaroslav Prchal, AS press 2008

Externí odkazy