Feridun Zaimoglu

Z Multimediaexpo.cz

Feridun Zaimoglu, tureckou grafikou Feridun Zaimoğlu, (* 4. prosince 1964 v Bolu, Turecko) je německý spisovatel a výtvarník tureckého původu. Známým se stal vydáním knihy Kanak Sprak (1995), která zajímavým, neotřelým a vtipným způsobem seznamuje s řečí tureckých přistěhovalců v Německu, tzv. tureckou němčinou (Kanak Sprak, tedy "řeč kanaků", což by šlo přeložit snad jako řeč přičmoudlíků nebo čičmundů). Kniha vzbudila poprask ve společnosti, byla nóvem v jazykovědě, ovlivnila údajně i sociologii [1].

Obsah 1 Život 2 Dílo (výběr) 2.1 Knihy 2.2 Dramata (společně s Günterem Senkelem) 2.3 Články, ostatní 3 Ocenění 4 Související články 5 Externí odkazy

Život

Feridun Zaimoglu přišel do Německa se svými rodiči v roce 1965, bydleli do roku 1985 v Berlíně a Mnichově, od tohoto roku žije v Kielu. Započal studia lékařství a umění, nyní je nezávislým spisovatelem.

Dílo (výběr)

Knihy

• Kanak Sprak 1995 ISBN 3-434-54518-2
• Abschaum. Roman 1997, ISBN 3-434-54509-3 (2000 verfilmt unter dem Titel Kanak Attack Režie: Lars Becker. Spolupráce na scénáři)
• Koppstoff 1999 ISBN 3-88022-674-1
• Liebesmale, scharlachrot. Roman 2000 ISBN 3-462-03097-3
• Kopf und Kragen 2001 ISBN 3-596-15290-9
• German Amok. Roman 2002 ISBN 3-596-15851-6
• Leinwand. Roman 2003 ISBN 3-434-53080-0
• Othello Neuübersetzung, 2003 ISBN 3-938568-32-1
• Drei Versuche über die Liebe Theaterstücke, 2003, ISBN 3-86582-007-7
• Zwölf Gramm Glück. Erzählungen 2004 ISBN 3-462-03362-X
• Leyla. Roman 2006 ISBN 3-462-03696-3
• Rom Intensiv. Erzählungen 2007 ISBN 978-3-462-03789-0
• Von der Kunst der geringen Abweichung 2007 ISBN 3-938823-28-3
• Liebesbrand. Roman 2008 ISBN 978-3-462-03969-6
• Ferne Nähe. Tübinger Poetik-Dozentur 2008 ISBN 978-3-89929-144-5
• Hinterland. Roman 2009

Dramata (společně s Günterem Senkelem)

• Casino Leger, UA Schauspiel Frankfurt 2003
• Ja. Tu es. Jetzt., UA Junges Theater Bremen, 2003
• Halb so wild, UA Theater Kiel, 2004
• Othello, nach Shakespeare, UA Kammerspiele München, 2003
• Lulu Live, nach Wedekind, UA Kammerspiele München, 2006
• Nathan Messias, UA Schauspiel Düsseldorf, 2006
• Schwarze Jungfrauen, Theater Hebbel am Ufer, 2006
• Molière, UA Salzburger Festspiele, Schaubühne am Lehniner Platz, 2007
• Romeo und Julia, nach Shakespeare, UA Theater Kiel, 2006
• Schattenstimmen, UA Schauspiel Köln, 2008

Články, ostatní

• sicarim süppkültürünüze, züppeler! Ich scheiße auf eure Subkultur, Ihr Schmöcke! in: Holert, Tom & Terkessidis, Mark (Hrsg.): Mainstream der Minderheiten. Pop in der Kontrollgesellschaft, ID-Verlag, Berlin 1996 ISBN 3894080590 (S. 86 - 95)
• Deutschlandstaffelei in: Schweeger, Elisabeth & Witt, Eberhard (Hrsg.): Ach Deutschland! Belville, München 2000 ISBN 3933510678 (S. 57 - 63)

Ocenění

• 1997 Civis-Medienpreis
• 1998 Drehbuchpreis des Landes Schleswig-Holstein
• 2002 Friedrich-Hebbel-Preis
• 2003 "Preis der Jury" beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb für die Erzählung Häute (erschienen in dem Band Zwölf Gramm Glück)
• 2005 Adelbert-von-Chamisso-Preis
• 2005 Villa-Massimo-Stipendium
• 2005 Hugo-Ball-Preis der Stadt Pirmasens
• 2006 Kunstpreis des Landes Schleswig Holstein
• 2007 Carl-Amery-Literaturpreis
• 2007 Grimmelshausen-Preis für Leyla
• 2007 Tübinger Poetik-Dozentur gemeinsam mit Ilija Trojanow
• 2008 Corine für Liebesbrand

Související články

• Německá literatura
• Německá turecká literatura

Externí odkazy

• www.ub.fu-berlin.de komentovaná sbírka odkazů der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin
• Vom "educated Kanakster" zum Starliteraten Eren Güvercin zeichnet seinen Weg von den Anfängen mit "Kanak Sprak" bis heute nach.

Interview

• Kniha, která otřásla sociologií i rapem
• „Die Polemik vergiftet das soziale Klima“, Islamische Zeitung, 6. April 2006, Gespräch mit dem Regisseur Neco Çelik und dem Schriftsteller Feridun Zaimoglu über ihr Stück „Schwarze Jungfrauen“.
• "Krieg der Provokateure" Der Schriftsteller Feridun Zaimoglu über die Polemik gegen Islam und Muslime auf der von Bündnis90/Die Grünen organisierten Konferenz „Integration braucht Rechte und Chancen“ am 28. Juni 2007 im Deutschen Bundestag
• "Für mich war der Islam in meinem Leben immer eine Kraftzufuhr" Eren Güvercin im Gespräch mit dem Schriftsteller Feridun Zaimoglu über seinen Weg zur Literatur und die aktuelle Islam-Debatte.
• "Ich bin kein Anhänger der Aufklärung." Eren Güvercin im Gespräch mit Feridun Zaimoglu über die Liebe, den Anti-Islamisierungskongress und die Türkei als Gastland der Frankfurter Buchmesse.
• "Ich bin ein Humanistenkopf" ZEIT Online vom 17. März 2009, Interview über Essay „Volkes Gesänge“.

Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010
Informace o článku. Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. Tento text je dostupný za podmínek Creative Commons 3.0 Unported – creativecommons.org. Originální článek na české Wikipedii