V sobotu 2. listopadu proběhla mohutná oslava naší plnoletosti !!
Multimediaexpo.cz je již 18 let na českém internetu !!

Soubor:Apollo11Plaque.jpg

Z Multimediaexpo.cz

(Rozdíly mezi verzemi)
(BUNDESA103)
(+ Doplnění)
 
(Nejsou zobrazeny 2 mezilehlé verze.)
Řádka 1: Řádka 1:
-
BUNDESA103
+
Fotografie + '''English''': The historical plaque on the Apollo 11 lunar module "Eagle".
 +
Photograph of the stainless steel dedication plaque (right) placed on the Apollo 11 lunar module "Eagle" (left).
 +
Inscription:
 +
: “HERE MEN FROM THE PLANET EARTH
 +
: FIRST SET FOOT UPON THE MOON
 +
: JULY 1969, A. D.
 +
: WE CAME IN PEACE FOR ALL MANKIND”
 +
* The plaque is signed by the three crew members of Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins and Edwin E. Aldrin, Jr) and US President Richard Nixon.
 +
* '''Deutsch''': Die historische Tafel auf den Landemodul "Eagle" der Apollo 11-Mission.
 +
Fotografie einer Edelstahltafel (rechts) platziert am Apollo 11 Landemodul "Eagle" (links).
 +
Inschrift:
 +
: “Hier betraten Menschen vom Planeten Erde das erste Mal den Mond
 +
: JULI 1969 n.Chr.
 +
: Wir kamen in Frieden für die ganze Menschheit”
 +
* Die Tafel ist von den drei Crew-Mitgliedern von Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins und Edwin E. Aldrin, Jr) und dem US Präsidenten Richard Nixon unterschrieben.
 +
* '''Español''': La histórica placa del módulo lunar "Águila" (Eagle) del Apolo 11.
 +
Fotografía de la placa dedicada de acero inoxidable (derecha) situada en el modulo lunar "Águila" (Eagle) del Apolo 11 (izquierda).
 +
Inscripción:
 +
: “Aquí, hombres procedentes del planeta Tierra,
 +
: pisaron por primera vez la Luna
 +
: en julio de 1969 d.C.
 +
: Vinimos en son de paz en nombre de toda la humanidad.”
 +
* La placa está firmada por los tres miembros de la tripulación del Apolo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins y Edwin E. Aldrin, Jr) y por el presidente de los Estados Unidos Richard Nixon.
 +
* '''Italiano''': La placca storica del modulo lunare (Eagle) di Apollo 11.
 +
Fotografia della placca dedicata, in acciaio inossidabile (a destra) situata nel modulo lunare Eagle (Aquila) di Apollo 11 (a sinistra).
 +
Iscrizione:
 +
: “Qui uomini dal pianeta Terra
 +
: per primi misero piede sulla Luna
 +
: Luglio 1969 d.C.
 +
: Venimmo in pace per tutta l'umanità.”
 +
* La placca è firmata dai tre membri dell'equipaggio di Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins and Edwin E. Aldrin, Jr) e dell'allora Presidente degli Stati Uniti Richard Nixon.
 +
* '''Português''': Fotografia tirada a partir da escada módulo lunar Eagle, a parte da nave Apollo 11 a alunissar, mostrando a dedicatória em aço inoxidável com inscrição afirmando que, naquele local, pela primeira vez, o homem andou na superfície da Lua. NASA.
 +
Inscrição:
 +
: “AQUI HOMENS DO PLANETA TERRA
 +
: PELA PRIMEIRA VEZ PISARAM SOBRE A LUA
 +
: JULHO DE 1969, D. C.
 +
: NÓS VIEMOS EM PAZ POR TODA A HUMANIDADE”
 +
* Em sequência têm-se as assinaturas dos três membros da tripulação do Apollo 11 e do Presidente dos Estados Unidos Richard Nixon.
 +
* Date: July 1969
 +
* Source: NASA
 +
* Author: NASA
 +
 
 +
{{PD-USGov-NASA}}

Aktuální verze z 13. 12. 2017, 23:20

Fotografie + English: The historical plaque on the Apollo 11 lunar module "Eagle". Photograph of the stainless steel dedication plaque (right) placed on the Apollo 11 lunar module "Eagle" (left). Inscription:

“HERE MEN FROM THE PLANET EARTH
FIRST SET FOOT UPON THE MOON
JULY 1969, A. D.
WE CAME IN PEACE FOR ALL MANKIND”
  • The plaque is signed by the three crew members of Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins and Edwin E. Aldrin, Jr) and US President Richard Nixon.
  • Deutsch: Die historische Tafel auf den Landemodul "Eagle" der Apollo 11-Mission.

Fotografie einer Edelstahltafel (rechts) platziert am Apollo 11 Landemodul "Eagle" (links). Inschrift:

“Hier betraten Menschen vom Planeten Erde das erste Mal den Mond
JULI 1969 n.Chr.
Wir kamen in Frieden für die ganze Menschheit”
  • Die Tafel ist von den drei Crew-Mitgliedern von Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins und Edwin E. Aldrin, Jr) und dem US Präsidenten Richard Nixon unterschrieben.
  • Español: La histórica placa del módulo lunar "Águila" (Eagle) del Apolo 11.

Fotografía de la placa dedicada de acero inoxidable (derecha) situada en el modulo lunar "Águila" (Eagle) del Apolo 11 (izquierda). Inscripción:

“Aquí, hombres procedentes del planeta Tierra,
pisaron por primera vez la Luna
en julio de 1969 d.C.
Vinimos en son de paz en nombre de toda la humanidad.”
  • La placa está firmada por los tres miembros de la tripulación del Apolo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins y Edwin E. Aldrin, Jr) y por el presidente de los Estados Unidos Richard Nixon.
  • Italiano: La placca storica del modulo lunare (Eagle) di Apollo 11.

Fotografia della placca dedicata, in acciaio inossidabile (a destra) situata nel modulo lunare Eagle (Aquila) di Apollo 11 (a sinistra). Iscrizione:

“Qui uomini dal pianeta Terra
per primi misero piede sulla Luna
Luglio 1969 d.C.
Venimmo in pace per tutta l'umanità.”
  • La placca è firmata dai tre membri dell'equipaggio di Apollo 11 (Neil Armstrong, Michael Collins and Edwin E. Aldrin, Jr) e dell'allora Presidente degli Stati Uniti Richard Nixon.
  • Português: Fotografia tirada a partir da escada módulo lunar Eagle, a parte da nave Apollo 11 a alunissar, mostrando a dedicatória em aço inoxidável com inscrição afirmando que, naquele local, pela primeira vez, o homem andou na superfície da Lua. NASA.

Inscrição:

“AQUI HOMENS DO PLANETA TERRA
PELA PRIMEIRA VEZ PISARAM SOBRE A LUA
JULHO DE 1969, D. C.
NÓS VIEMOS EM PAZ POR TODA A HUMANIDADE”
  • Em sequência têm-se as assinaturas dos três membros da tripulação do Apollo 11 e do Presidente dos Estados Unidos Richard Nixon.
  • Date: July 1969
  • Source: NASA
  • Author: NASA
+ pochází z Wikimedia Commons, kde má status – This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA.
NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted".
(Use of NASA logos, insignia and emblems is restricted per U.S. law 14 CFR 1221)

Historie souboru

Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.

Datum a časNáhledRozměryUživatelKomentář
současná1. 4. 2013, 14:13Náhled verze z 1. 4. 2013, 14:13871×450 (100 kB)Sysop (diskuse | příspěvky) (BUNDESA103)

Na soubor odkazuje tato stránka:

Citováno z „http://www1fdc.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Soubor:Apollo11Plaque.jpg“